الرئيسية / أرشيف الوسم : يوسف اسحيردة

أرشيف الوسم : يوسف اسحيردة

فلاسفة السعادة والعيش

يوسف اسحيردة ترجمة: يوسف اسحيردة أغلبية فلاسفة فن العيش يتواجدون حاليا في فرنسا، في مقدمتهم، أندري كانت سبونفيل، لوك فيري، فريديريك لونوار و ميشال أونفري. لنتعرف عليهم عن قرب لمعرفة سر نجاحهم في المكتبات الفرنسية وعبر العالم. أندري كانت سبونفيل : الروحانية الإلحادية كتب فلوبير ذات يوم يقول : ” …

أكمل القراءة »

برونو لاتور: في الحقل العلمي، أُفضل التقدم خطوة بخطوة!

حاوره ألكسندر لاكروا ترجمة يوسف اسحيردة بورنو لا تور هو اليوم واحد من أكثر الفلاسفة تداولا في الأوساط الأكاديمية في العالم باستثناء العالم العربي، حيث يكتفي موقع ويكبيديا بالإشارة إلى جنسيته وتاريخ ولادته. هذا لأن الرجل نمط لوحده في طريقة التعاطي مع الفلسفة والعلوم الاجتماعية. كيف؟ عن طريق “التحري” أو …

أكمل القراءة »

النازية، شر يبعث على التفكير1: حوار مع المؤرخ يوهان شابوتو2

يوسف اسحيردة ترجمة يوسف اسحيردة يُحاول المؤرخ يوهان شابوتو في هذا الحوار الممتع، كشف النقاب عن الظروف التي ساهمت في قدوم النازية بمباركة الساكنة. و بهذا الصدد، يُذَكِّر صاحب كتاب “فهم النازية” (Tallandier, 2018) بأن تنفيذ المشروع الهتلري كان مبنيا على نظرة للواقع ولوغوس يستدعيان لخدمتهما العلم، التاريخ والانثروبولوجيا.     …

أكمل القراءة »

ميكائيل فوسيل (1): اجتثاث الشر نهائيا، معناه المساس بالحرية(2)

يوسف اسحيردة ترجمة يوسف اسحيردة في هذا الحوار الشيق، يستعرض الفيلسوف الفرنسي ميكائيل فوسيل، مُختلف السبل المُستخدمة في محاربة الشر: الانتقام، العدالة، العفو. لكنه يُحذر من خطأ جسيم : مُحاولة اجتثاث الشر نهائيا، ما يعني في نهاية المطاف المساس بالحرية. المجلة : كيف نُصلح الشر اللاحق؟ عن طريق الانتقام؟ عن …

أكمل القراءة »

ميشال أونفري: الرواقية كوصفة وجودية

يوسف اسحيردة “الرواقية هي فلسفة الفلاح الذي، من خلال احتكاكه بالطبيعة كل يوم، قد فهم الدورات التي تُشكلها والمكان الذي يحتله…” حاوره سفن أوتولي ترجمة يوسف اسحيردة يرى ميشال أونفري في الرواقية فنا للعيش هدفه التحكم في الأهواء وتعلم الموت. غير أنه بين الرواقية الإغريقية والرواقية الرومانية، يختار هذه الأخيرة …

أكمل القراءة »

ميكافيلي وفعالية الشر(1)

يوسف اسحيردة جون فيولاك(2) ترجمة يوسف اسحيردة نيكولاس ميكافيلي (1469 – 1527) هو الرجل الذي حَرَّرَ الممارسة السياسية والمعرفة التاريخية من كل قاعدة أخلاقية وكل استنادٍ إلى فكرة الخير. ومع ذلك، فهو لم يكن مُنَظِّرًا، بل موظفا ساميا لجمهورية فلورنسا، ومستشارً، وديبلوماسيًا. في سنة 1512، شَكَّلَت عودة آل ميديشي إلى …

أكمل القراءة »

لوك فيري: العودة إلى الفلسفات القديمة

يوسف اسحيردة ترجمة يوسف اسحيردة نشهد اليوم عودةً قويةً لكلٍّ من علم النفس الإيجابي ونظريات التنمية البشرية إلى الحِكَم القديمة، لا سيما البوذية والرواقية باعتبارها نماذج من فلسفات السعادة. فلكي نتحدث عن السعادة الحقيقية، لابدّ من توفر شرطين أساسيّين سبق وأن تطرقت إليهما الفلسفات القديمة بإفاضة: يجب، أولًا، أن يكون …

أكمل القراءة »

إيف شارل زركا: تفاهة الشر عند حنا آرندت (1)

يوسف اسحيردة ترجمة يوسف اسحيردة إيف شارل زركا (2) رغم أنها كانت تلميذة لامعة لمارثن هايدغر (1889-1976) الذي أقامت معه علاقة، كان لزاما على حنا آرندت (1906 – 1975) الفرار من ألمانيا بعد تولي هتلر للسلطة سنة 1933، نظرا لأصولها اليهودية. استقرت أولا في فرنسا، حيث تعرضت للاحتجاز داخل مُعسكر …

أكمل القراءة »

أوندريه كانت سبونفيل: ارتكاب الشر باسم الخير(1)

يوسف اسحيردة ترجمة يوسف اسحيردة قصة الذبح المُقرر لإسحاق في سفر التكوين، هي من بين أكثر النصوص رعبا في التوراة الذي لا يفتقد إلى مثل هذه الأشياء . أعرف جيدا أن الإله سيعترض على الأمر في نهاية المطاف مُستبدلا الطفل بكبش. ومع ذلك فإبراهيم كان قد شرع في تهيئة حطب …

أكمل القراءة »

بيير هادو: الفلسفة بوصفها تمرينات روحية

يوسف اسحيردة ترجمة: يوسف اسحيردة الأبيقورية، الرواقية، الشكاكية، الكلبية، المتعوية…لماذا هذه التيارات الفكرية التي كانت سائدة عند القدماء تعني نمطا للعيش، موقفا أساسيا أمام الوجود، وليس فقط نظاما مفاهيميا؟ لأن الفكر عند القدماء، كما يُشير إلى ذلك بيير هادو، هو مكان نتعلم فيه كيف نعيش. بيير هادو الذي ولد في …

أكمل القراءة »