حوارات

برتراند بادي: بشأن الربيع العربي

محمد ازويتة حوار أجرته مجلة Jeune Afrique مع برتراند بادي ترجمة: محمد ازويتة مدخل  يمكن النظر إلى ” الربيع العربي ”  ، من وجهة نظر معرفية ،  كشكل من أشكال  الاحتجاج ، شكل من أشكال الرفض في أن يتم توجيه الذوات انطلاقا من  مرجعيات و قوانين هدفها تطويع الأفراد و …

أكمل القراءة »

حوار مع جان بول سارتر: حياة من أجل الفلسفة

ترجمة: الحسن علاج في 1972 ، ارتأى بول أ . شيلب Paul A.Schlipp) (، الذي كان يشرف على تسيير مجموعة مكتبة الفلاسفة الأحياء بالولايات المتحدة ، تأليف مجلد حول سارتر ، وقد منحه هذا الأخير تعهدا بسيرة ذاتية قصيرة مع العمل على ضم ما يناهز الثلاثين نصا نقديا تعالج كل …

أكمل القراءة »

برتراند بادي: افريقيا ميدان مناورة للصين، الهند والبرازيل

محمد ازويتة ترجمة : محمد ازويتة مدخل يطرح هذا النص الكثير من القضايا ، التي يمكن أن نميز فيها بين الدولي و الإقليمي :  بخصوص العلاقات الدولية  ، يؤكد بادي على المنحى الجديد لتلك العلاقات ، حيث ظهرت على الساحة الدولية  قوى جديدة ناشئة ، تحاول فرض نفسها من داخل …

أكمل القراءة »

في الحاجة الى نظام عالمي جديد: حوار مع برتراند بادي

محمد ازويتة ترجمة: محمد ازويتة  مدخل عندما ينظر الإنسان الإفريقي الى ما يحدث في قارتنا المريضة فإنه يتأسف كون التشرذم والتفرقة ذات المرجعيات الإيديولوجية المختلفة ، هي ما ينتظم الخطابات السياسية لبعض الدول  . و يتحول الأسف إلى استغراب  من كم النزوع إلى  التشتت الذي يسم توجهات تلك الدول ، …

أكمل القراءة »

إدغار موران: لقد خلقنا دولة الترهيب

أنجزت الحوار سيلفيا كاتوري*. 17 يونيو 2005 ترجمة: يوسف سليم تقديم: إدغار موران، عالم اجتماع ذائع الصيت على مستوى العالم، خاض نضالات عدة لمدة ستين عاما (1). ينقض كلامه الحاد والمقتضب فكرة عودة “معاداة السامية”. وفي اعتقاده يستخدم هذا المصطلح للتستر على القمع الإسرائيلي، و” أسرلة” اليهود، وتزويد إسرائيل بمسوغات …

أكمل القراءة »

ريتا فرج: المنظومة البطريركية الدينية تدافع بقوة عن نفسها وتتبنى لغة متوترة تجاه النسويات المجددات

كه يلان محمد  كه يلان محمد حضور المرأةِ في حقل الدراسات الدينية والحفريات المعرفية مؤشرُ إلى إنفتاح الأفق بوجه تأويلات جديدة للنصوص المؤسسة للأحكام والمفاهيم الفقهية وبالتالي لم يعدُ هذا المجال حكراً لصوت الفقهاء، بل بدأت الأشتغالاتُ للإبانة عن حيثيات عملية التعتيم على دور ومواقف النساء في مناهضة هيمنة التأويل …

أكمل القراءة »

حوار مع برتراند بادي: السياسة في أرض الاسلام

محمد ازويتة  ترجمة: محمد ازويتة مدخل القيمة الأولى لهذا النص المهم ،  للمفكر الفرنسي برتراند بادي ، هي كونه يطرح بعض الإشكاليات التي عالجها الفكر العربي المعاصر ، و بخاصة ما يهم البحث في أسباب التأخر التاريخي و فشل النهضة العربية ، و عدم القدرة على تحقيق الانتقال الى ما …

أكمل القراءة »

برتراند بادي: الديناميات الاجتماعية بديلا للسياسة

ترجمة: محمد ازويتة  تعمل لبنان على إعادة بناء نفسها ، لكن يجب أن تفعل ذلك مع سكان يتغيرون . تواجه البلاد ظاهرة نزوح جماعي للطبقات الوسطى وللشباب . ما هي نتائج ذلك على المستوى السياسي؟ نحن نعيش ثورة رائعة ، خاصة بالنسبة لمن هم  مثلي ، الذين عاشوا خلال الحرب …

أكمل القراءة »

حوار مع برتراند بادي: نهاية الجيوسياسي دفاعا عن التفاعلات المجتمعية

محمد ازويتة ترجمة: محمد ازويتة مدخل ماذا لو لم تعد السياسة الواقعية الجديدة تتمسك بالمنطق البارد للمصالح الوطنية وعقلانية الدولة ، بل تأخذ في الاعتبار التحديات العالمية ، مثل الأمن الصحي أو عولمة التخيلات؟ . هذا من شأنه أن يؤدي إلى مراجعة فكرة القوة ذاتها. تلك هي الأطروحة التي يدافع …

أكمل القراءة »

رامون شاو: حوار مع بورخيس

” إن فكرة الحدود والأمم تبدو لي فكرة عبثية ” يعتبر واحدا من كبار كتّاب القرن العشرين ، فارق خورخي لويس بورخيس الحياة عام 1986 وهو يبلغ من العمر سبعا وثمانين سنة ، كان رجل ثقافة مدهشة ومعرفة خارقة . أعمى ، لم يسبق له أن كتب الرواية ، فقط …

أكمل القراءة »