الرئيسية / العلوم الإنسانية

العلوم الإنسانية

العلوم الإنسانية

بيرثو أندريه ميشال: قتــــل الأب في الأدب

عناصر لدراسة الشخصية الروائية ترجمة : الحسن علاج  ترافع المحامي عن الجنون . كيف يمكن تفسير هذه الجريمة الغريبة بوجه مغاير ؟ موباسان ، قتل الأب لقد جعل فرويد في دراسته الموسومة ب” دوستويفسكي وقتل الأب “ (1928) ، من اغتيال الأب موضوعة أساسية ومتكررة لثلاث روائع أدبية في كل …

أكمل القراءة »

ميشيل دوفلاي: التخصصات الأساسية المشكلِّة لعلوم التربية

نور الدين البودلالي ترجمة: نور الدين البودلالي صيغة الجمع بالنسبة لعلوم التربية هي في الواقع متعددة مادامت التخصصات التي تتخذ التربية موضوعا لها عديدة. فهناك الفلسفة، التاريخ، علم الاجتماع، البيولوجيا، الاقتصاد، التربية المقارنة، الديداكتيك، الإثنولوجية، علم النفس، والأنثروبولوجية. لن نأخذ في نقاش رهانات تعاليم علوم التربية، التي لم تبنى انطلاقا …

أكمل القراءة »

ضد أيديولوجية الكفايات، يجب أن تعلم المدرسة التلاميذ التفكير

حوار متقاطع مع فيليب ميريو (Philippe Meirieu)، المربي والباحث، ومارسيل غوشيه (Marcel Gauchet)، المؤرخ والفيلسوف. ترجمة: يوسف سليم بقلم نيكولاس ترونج (Nicolas Truong). نشر الحوار يوم 02 أيلول (سبتمبر)2011. “في الماضي، كانت الأسرة “تصنع الأطفال”، أما اليوم فالطفل هو الذي يصنع الأسرة. فبقدومه إلى الحياة من أجل إشباع رغبتنا كآباء، …

أكمل القراءة »

هاروكي موراكامي: من الفقاعة إلى الزبد

بقلم : طوشيو طاكيموطو يجسد الروائي خيبة الأمل الناعمة والذي فهم جيدا بلده في غضون الثمانينات من القرن الماضي ، على امتداد مابعدالحداثة الغربية . ترجمة : الحسن علاج توجد أعمال هاروكي موراكامي (Haruki Murakami) مترجمة في كل مكان ، من  أوروبا إلى كوريا ، من البرازيل إلى روسيا . …

أكمل القراءة »

ابولين تورغروزا: قابلية التربية للارتداد: من العقل إلى الصدى (الجزء II)

نور الدين البودلالي ترجمة: نورالدين البودلالي فتنة التكوين المتجددة إذا سعت التربية جاهدة إلى تنشئة الشخص تنشئة اجتماعية، من خلال تربية اختزالية، انفصالية، تفرض ايقاعا عقلانيا على المعارف التي لا علاقة لها تماما مع الحياة، فإنه من الصعب حدوث اندماج سهل. ذلك أنه في هذا النظام لم يعد الكائن والمجتمع …

أكمل القراءة »

ابولين تورغروزا: قابلية التربية للارتداد – من العقل إلى الصدى (الجزء I)

ترجمة: نور الدين البودلالي نور الدين البودلالي التربية البروميتية لاتزال التربية ميدانا يحتل مكانة مركزية في حياتنا اليومية رغم الاختلافات أو الإشكالات أو الأزمات التي تعزى إليها. إنها لاتزال في قلب تنشئتنا الاجتماعية وانخراطنا في مجتمعنا، لكنه من الواضح أن عودةً إلى هذه المبادئ، وهذه الأسس، قد أصبح ضروريا. والأزمة …

أكمل القراءة »

جاك بويزي: أو في فنّ كيف نصبح إنسانيين

الحسين أخدوش ناتاشا بولوني[1] Natacha Polony ترجمة الحسين أخدوش «جاك بويزي» (Jacques Puisais): يعتبر «جاك بويزي»[2] واحدا من الرجال الأفذاذ الذين انتزعهم منّا الموت خلال العام (2020) الكارثي، وذلك عن عمر يناهز 93 عامًا. لقد عرف هذا الأخير أكثر من أي شخص آخر كيف يكون الشخص الذي لا تصنعه شاشات …

أكمل القراءة »

حوار مع أنطوان كومبانيون

أجرى الحوار : سيفن أورتولييه وأوكتاف لارمانياك ماثيرون ترجمة : الحسن علاج إن صيغة ” إن الأنا بغيضة “ مثبطة للهمة ونهائية التي جعلت من برنانوس Bernanos) ( يقول بأن ” الصعوبة ليست أن تحب قريبك مثل نفسك ، بل أن تحب نفسك بما فيه الكفاية “ . لكن ما …

أكمل القراءة »

ميكي مارتن وتجربة الموت الرحيم

إيمان الرياحي تعمل ميكي مارتن المختصة في الفلسفة الأخلاقية مستشارة في القطاع المالي وتهتم عموما بالمسائل الإيتيقية والإنسانية في السياق العملي وفي الفضاء العمومي. أما انشغالها بموضوع الموت الرحيم، فقد كان يتعدى مجرّد التفكير في مشكل فلسفي راهن، إلى الحديث عن تجربتها الشخصية حول الموضوع. وهو ماضاعف لدى الكاتبة حسّها …

أكمل القراءة »

هُونتولوجيا جاك دريدا .. وجه التفكيكية المشدُود بين الموت والحياة

يوسف عدنان بقلم: يوسف عدنان أستاذ باحث وناقد –  من المغرب إذا كان شبح دريدا ما يُميّز هذه الصفحات، إذا كان هذا الشبح هو الذي تم اختياره من أجل الكشف عن طيفية الوجود والعلامات والنصوص، فذلك حقًا لأنه مفكر للأشباح، وفيلسوف يُطيّف الفكر. لأنه من خلال فكرة مُتناقضة، من خلال …

أكمل القراءة »