في فرنسا تُسَخَّرُ الفلسفه لأهدافٍ مضادّةٍ للثورة عبر جامعة القرن 20 ومواجهةِ روح 89_ لانتحدّثُ عن فِكْر 89 وكانَ يُمْكِنُ ذلك. عَثَرَ فيه أستاذٌ…
ترجمة يوسف اسحيردة
محاربة الحداثة، هي أكثر تُهمة وُجهت للكنيسة الكاثوليكية، أكثر من أي تهمة أخرى. وهي تُهمة مًستحقة بالنظر إلى التاريخ، لكنها غير…
ذ. لوكيلي عبد الحليم[1]
يشير هوبز في الفصل الرابع (في الكلام) من كتابه «اللفياثان» إلى أن اللغة بصفة عامة تستخدم على نحوين؛ واحد عام، وآخر خاص. أما…
ترجمة : الحسن علاج
لقد تم الدفع بكل أنواع الفرضيات إلى نهايتها بهدف تفسير حركية التطور تلك : التقنية ، السوق ، الدولة ، الثقافة أو … خليط من كل ذلك…
ترجمة جميلة حنيفي
تعتبر إيطاليا البلد الأوروبي الوحيدرفقة فرنسا حيث يتم تدريس الفلسفة على نطاق واسع في المستوى الثانوي. وعلى الرغم من ذلك، لا يعرف…
ترجمة : عبد الوهاب البراهمي
إنّك غير متّفق مع الفكرة المتداولة بكثرة، كون الديمقراطيّة تحفل بإجماع غير مسبوق. ألا يعود هذا إلى أسلوبك في فهم…
(حوار)
ترجمة يوسف اسحيردة
مقدمة صغيرة للمُترجم : هذه ترجمة مُصححة، عملت فيها على تدارك خطأ مصيري طبع ترجماتي السابقة لمختلف حوارات كليمون غوسيه.
ترجمة يوسف اسحيردة
“الفلسفة: مذهب وممارسة الحكمة (لا مجرد علم)” كانط
[…] إن الفلسفة ليست عِلما، ولا حتى معرفة؛ هي ليست معرفة إضافية: إنها…
ترجمة: الحسن علاج
كثيرا ما مارس بورخيص الترجمة ونظر لها : فكل أدب ، يصدر ، بحسبه ، عن هذا النشاط . لذلك فهو يرد الرابطة المشتركة للأمانة إلى أصل كاذب…