ترجمة : دعاء عبده
لكي نفهم علاقة الجنسين المختلفة بالتكنولوجيا اليوم، علينا أن ندرك صلة التكنولوجيا بالطاقة، وعلاقتها بظهور نظم القوى في الماضي. فلم…
حسن الصعيب
بقلم : Nancy Fraser
في بداية هذا الكتاب، في الفصل الأول، أشرتُ إلى عودة “الرأسمالية”. كم هو مناسب أن أختم بالإشارة إلى الأمر نفسه بشأن…
ترجمة حسن الصعيب
يُميّز بين نزع الملكية والاستغلال اقتصاديًا وسياسيًا. من منظور اقتصادي، تُشير هذه المصطلحات إلى آليات تراكم رأس المال، وهي أساليب…
جميلة حنيفي
بعيدا عن كونها مهنة بالنسبة إلى البعض، تعتبر الترجمة فعلا إبداعيا، ينبجس من ولع وشغف، يمنح النص الأصلي امتدادا في الزمان والمكان، حتى…
بقلم: ادريس…
ترجمة: د. خديجة زتيلي(*)
ما الذي يعنيه الإنسانL’humain؟
هذا السؤال الذي لا يُثير اهتمامالبعض منّا وحسب بل جميعنا لم يُعالج قطّ في منظومتنا…