كتب

تربية و تعليم :تعريف

دانييل لورانزيني: تمثلات الحقيقة – الزهد بين الأخلاق والسياسة

محمد ازويتة ترجمة : محمد ازويتة ملخص المقال   يقترح هذا المقال استكشاف نوعين من تقنيات الزهد الجسدية  التي ركز عليها ميشيل فوكو  في الثمانينيات : من جهة ، التقنيات المرتبطة بـ “استخدام اللذات” (والممكن ربطها بجمالية الوجود من النوع ” التقليدي ” ) ، ومن جهة أخرى ، التقنيات …

أكمل القراءة »

قصَّتي مع العَوسَج: سيرة ترجمة كتاب

سالِم أَحمد الزّريقانيّ تعودُ صِلَتي بكتابِ الفيلسوفِ جان غريش Jean Greisch المشهورِ الذي عُنوانُهُ العَوسَجُ المُلتَهِبُ وأَنوارُ العَقلِ: ابتِكارُ فَلسَفَةِ الدِّين Le Buisson Ardent et les lumières de la raison: L’invention de la philosophie de la religion إلى سنواتٍ طويلةٍ جدًّا، مُنذُ أَن فكَّرْتُ جدِّيًّا في ترجمةِ أَعمالِ بول ريكور …

أكمل القراءة »

في نقد العقل السردي: كتاب جديد للدكتور إسماعيل مهنانة

إسماعيل مهنانة صدر هذه الأيام كتاب للدكتور إسماعيل مهنانة، بعنوان: “في نقد العقل السردي” عن دار الاختلاف/ الجزائر، ودار ضفاف/ بيروت. وهو عبار عم مدخل فلسفي وابيستمولوجي حول ظاهرة السرديات، التي لا تزال تحكم عصرنا، فرغم كل التطور التكنولوجي الذي حققته البشرية وتغيّر نظام الحقيقة لديها، لا تزال المجتمعات تؤمن …

أكمل القراءة »

حوار مع بيتر هاندكه

أجرى الحوار : كلير شازال ترجمة : الحسن علاج الكتاب . يعتبر الانتقال والحركة ، مثلما أكد ذلك فليب لانسون Philippe Lançon) ( في تقديمه لعمل بيتر هاندكه ، شيمتين مركزيتين في كتابة نوبل للأدب ، إنهما يشكلان ” بداية “ . إنها المسيرة مرة أخرى ، ذلك الهروب الذي …

أكمل القراءة »

“انتعاشة اللغة” لـ عبد السلام بنعبد العالي

أوَّل دراسة فلسفية أُنجِزَت عن الترجمة في الثقافة العربية المعاصرة عبد السلام بنعبد العالي عبد السلام بنعبد العالي صدر عن منشورات المتوسط -إيطاليا، الكتاب الجديد للمفكِّر المغربي عبد السلام بنعبد العالي، بعنوان: “انتعاشة اللغة – كتاباتٌ في الترجمة”. وهو كتابٌ فلسفيٌّ قدَّم له الناقد والمفكِّر المغربي عبد الفتاح كيليطو، والذي …

أكمل القراءة »

أكسيل هونيث فيلسوف الاعتراف ونزع الحقارة

ملف مباشر للتحميل https://couua.com/wp-content/uploads/2021/01/أكسيل-هونيث-فيلسوف-الاعتراف-ونزع-الحقارة.pdf تنزيل https://couua.com/wp-content/uploads/2021/01/أكسيل-هونيث-فيلسوف-الاعتراف-ونزع-الحقارة.pdf https://drive.google.com/file/d/1dHiWbCf4a0XtLwvtc3cCsbI_fH3kMDGn/view?usp=sharing

أكمل القراءة »

“رحلة روح” رواية مأهولة بالروح والفكر والسرد الشيق!

هايل علي المذابي هايل علي المذابي منذ عامين صدرت رواية “رحلة روح” للكاتبة والأديبة اليمنية المبدعة شروق عطيفة* عن دار نشر إماراتية وتحكي الرواية عن قصة شاب يبحث عن مجنون في أحياء مدينة صنعاء القديمة، كانوا قد أخبروه أن هذا المجنون سيعطيه كنزا؟! بعد أيام من البحث يجد الشاب آدم والمجنون …

أكمل القراءة »

الطاهر بن جلون: الخجل

ترجمة: ر. ع . كوة ليس الخجل مرضا ولا إعاقة مستعصية العلاج. الخجل خوف من البروز خوف من التعبير للعموم عما نفكر فيه. نطيع الخوف ونستحي من أخذ الكلمة والتدخل حتى لا يرفض قولنا أو يعتد خاطئا. يعبر الخجل عن قلق وغياب الثقة في الذات والذي يدفعنا الى الصمت والرجوع …

أكمل القراءة »

ألبير كــامو من العبث إلى التمرد

خالد جبور بقلم: خالد جبور     وُلد ألبير كامو في 7 نونبر 1913 في الجزائر. في سنوات الحرب العالمية الثانية، اشتغل كصحفي ملتزم بقضية المقاومة. اشتهر بمواقفه ذات النزعة الإنسانية وبآرائه السياسية خصوصا حول الحرب. وبالموزاة مع ذلك، وفي رعيان شبابه، رفع كاتبنا تحدي فريد تمثل في كتابة أعمال أدبية …

أكمل القراءة »

أندريه كونت سبونفيل: الغيرة

ترجمة: بنتابت طارق – لابد أن نميز بداية الغيرة عن الحسد، وهو أمر ليس هينا على الإطلاق، وربما غير ممكن مطلقا.غالبا الكلمتان ما تكونان قابلتين للتعاوض والتبادل: فنحن يمكن أن نكون حسودين أو غيورين إزاء نجاحات صديق؛ والحذق هو من يقدر على ان يميز بين الإثنين، لكن عندما يتعلق الأمر …

أكمل القراءة »